Filmek: Vala Kristín Eiríkssdóttir

Az ötvenes éveiben járó izlandi kórusvezető, Halla hadat üzen a szigeten működő alumíniumgyárnak, és változatos eszközökkel, rettenthetetlen elszántsággal szabotálja a működését. Célja a természet és az érintetlen izlandi táj megóvása. Egy nap azonba...

Ihletet keresve a munkához, Chloe összegyűjti régi egyetemi barátait és állandó útitársait egy Izlandi túrához. Amikor a volt barátja, a csoport egyik tagja, hívatlanul megjelenik, fellágol a régi szikra....

A lányát egyedül nevelő Odinn több évtizedes halálesetek ügyében nyomoz egy fiatalkorúaknak fenntartott nevelőintézetben. A férfi a megoldatlan ügy kapcsán egyre több új részletre bukkan rá. Hamarosan gyanakodni kezd, hogy a múltbeli gyilkosságok öss...

...