Films: Akinori Egoshi

Na twaalf jaar het spelen van zijn favoriete MMORPG, logt Momonga voor de laatste keer in, om te ontdekken dat hij in de wereld van het spel is getransporteerd en het spel nu eindeloos speelt. Gedurende zijn avonturen stijgt zijn avatar naar de tite...

Middelbare scholier Aoi Aioi woont samen met haar oudere zus, Akane, nadat hun ouders dertien jaar geleden door een tragisch ongeluk werden weggenomen. Omdat Akane sindsdien in haar eentje voor haar zorgt, wil Aoi na haar afstuderen naar Tokio verhui...

Nadat ze elkaar op een dag hebben ontmoet, delen een verlegen jongen die zich uitdrukt door middel van haiku's en een bruisend maar zelfbewust meisje een korte, magische zomer....